Informacja o potencjalnym naruszeniu ochrony danych osobowych

Informacja o potencjalnym naruszeniu ochrony danych osobowych

Українською нижче

W związku z incydentem bezpieczeństwa w systemie Fakturownia publikujemy komunikat dotyczący potencjalnego naruszenia ochrony danych osobowych. Poniżej przedstawiamy informacje o zdarzeniu, podjętych działaniach oraz zalecanych środkach ostrożności.

Szanowni Państwo,

informujemy, że w związku z incydentem bezpieczeństwa u naszego zewnętrznego dostawcy usług fakturowania – Fakturownia Sp. z o.o. – mogło dojść do nieuprawnionego dostępu do danych osobowych.

Dane osobowe objęte potencjalnym naruszeniem zostały pierwotnie pozyskane przez Flexidea Sp. z o.o., która została następnie przejęta przez Contrain Poland Sp. z o.o. W związku z przejęciem dane te znalazły się w zasobach wykorzystywanych przez Contrain Poland Sp. Zzo.o. , w tym w systemie Fakturownia Sp. z o.o.

Zgodnie z informacjami przekazanymi przez dostawcę systemu osoba nieuprawniona uzyskała dostęp do systemu i skopiowała część przechowywanych w nim danych.

Każde takie zdarzenie traktujemy z należytą powagą. Podjęliśmy działania mające na celu ustalenie zakresu naruszenia, ocenę potencjalnych zagrożeń oraz ograniczenie jego możliwych skutków.

Zalecamy zachowanie szczególnej ostrożności wobec podejrzanych wiadomości e-mail, prób wyłudzenia danych osobowych oraz próśb o dokonanie płatności lub zmianę numeru rachunku bankowego.

Szczegółowe informacje dotyczące charakteru naruszenia, kategorii danych osobowych, możliwych konsekwencji oraz podjętych działań ochronnych znajdują się w pełnej treści zawiadomienia: https://contrain.pl/iod/RODO_III.pdf

W przypadku pytań dotyczących naruszenia prosimy o kontakt: iod@contrain.pl.

Z poważaniem,

Contrain Poland Sp. z o.o.

Інформація про можливе порушення захисту персональних даних

У зв’язку з інцидентом безпеки в системі Fakturownia публікуємо повідомлення щодо можливого порушення захисту персональних даних. Нижче наводимо інформацію про подію, вжиті заходи та рекомендовані запобіжні заходи.

Шановні пані та панове,

Повідомляємо, що у зв’язку з інцидентом безпеки у нашого зовнішнього постачальника послуг з виставлення рахунків – Fakturownia Sp. z o.o. – міг мати місце несанкціонований доступ до персональних даних.

Персональні дані, яких могло стосуватися потенційне порушення, були спочатку отримані компанією Flexidea Sp. z o.o., яку згодом було приєднано до Contrain Poland Sp. z o.o. У зв’язку з цим приєднанням зазначені дані опинилися серед інформаційних ресурсів, що використовуються Contrain Poland Sp. z o.o., у тому числі в системі Fakturownia Sp. z o.o.

Згідно з інформацією, наданою постачальником системи, неуповноважена особа отримала доступ до системи та скопіювала частину даних, що зберігалися в ній.

Ми ставимося до кожного такого випадку з належною серйозністю. Ми вжили заходів для встановлення обсягу порушення, оцінки потенційних ризиків та обмеження його можливих наслідків.

Рекомендуємо бути особливо обережними щодо підозрілих електронних листів, спроб шахрайським шляхом отримати персональні дані, а також прохань здійснити платіж або змінити номер банківського рахунку.

Детальна інформація про характер порушення, категорії персональних даних, можливі наслідки та вжиті заходи захисту міститься в повному тексті повідомлення:https://contrain.pl/iod/RODO_IV.pdf

У разі виникнення запитань щодо порушення просимо звертатися за адресою: iod@contrain.pl.

З повагою,

Contrain Poland Sp. z o.o.